厌这类生物，所以哪怕艾达主动搭话她也不予理睬，所以希利尔夫妇也从未在她关禁闭时对家养小精灵下过类似“不许帮助小姐”的命令，因为他们知道，阿什莉是不会求助的。 这恰好给了阿什莉钻空子的机会。 艾达迅速出现在黑暗的房间里，那双又大又圆的眼睛小心翼翼地注视着她：“小姐。” “带我离开这个房间。”她轻轻地说，“这是命令，我命令你。” 家养小精灵是不能拒绝主人的命令的，艾达立刻执行了她的要求。 不过眨眼工夫，阿什莉重新站在了亮堂宽敞的会客厅内。 她抬头看了眼时间，正好是早上十点。 凯特寄来的信件上附有她家的地址，阿什莉将这封信揣进兜里，不顾艾达的哀求和不断撞墙的自虐行为，直接离开了希利尔庄园。 ——让这些该死的规矩和训练都去见鬼吧！ 阿什莉飞快地跑过了好几条街道，直到确定自己已经离希利尔庄园很远才敢停下，她气喘吁吁地抽出自己的魔杖，念出了那个烂熟于心的咒语：“Lus（荧光闪烁）。” 下一秒，一辆拥有一对巨大车轮和车灯的三层公共汽车尖叫着在她面前停下。 汽车挡风玻璃上用金色字母写着几个大字：骑士公共汽车。 一个身穿紫色制服的售票员从汽车上跳下来，大声对她说道：“欢迎乘坐骑士公共汽车！我是斯坦·桑帕克，今晚我是你们的售票员。” 听到这句话，她露出了一个畅快的笑容。 飞路网和门钥匙可以追踪，可是骑士公共汽车人来人往，谁知道她去了哪里呢？ 早在她几年前知晓骑士公共汽车的存在时，就特别想坐一次试试了。 “你好，帕克。”阿什莉语气轻快地说，“我要去伦敦。” “没问题，美丽的小姐。”桑帕克圆滑地说，“你需要支付十一个银西可，不过要是你支付十四个，你就可以得到巧克力，要是支付十五个，就可以拿到一个热水瓶和一把牙刷，颜色由你挑。” 阿什莉大方地给出了十五个银西可，随后踏上了这辆看起来不太牢固的三层汽车。 车内没有座位，在拉上窗帘的窗户后面放着六张带黄铜柱的床。每张床旁边的托架上都点着蜡烛，照亮了有护壁板的墙。 这看起来实在是太简陋了，甚至比她先前在破釜酒吧定的房间还不如。 但是反抗父母掌控的喜悦感冲破了对环境的嫌弃，她小心翼翼地挑了一张看上去还算干净的床，只坐在床沿边，没有躺上去。 “你叫什么名字？”桑帕克问。 “阿什莉·希利尔。” “哦，希利尔。”桑帕克重复了一遍，“我建议你坐稳。” 阿什莉愣了一下：“什么？” 但是汽车已经砰的一声飞出去了，她也体会到了桑帕克那句话的含义。 汽车横冲直撞的力道直接把她狠狠甩在了床上，她不得不紧紧抓着黄铜柱，确保自己不会跌下床去。 与此同时，一股奇怪的、陈旧的腐烂味钻进她的鼻腔——也许是其他流浪街头的巫师身上的味道。 好吧，反叛的代价，没关系。 阿什莉屏住呼吸，努力稳住重心坐起来，望窗外不断往后退的景色看去。 车子砰砰作响，似乎一下就能往前跳一百英里，道路两旁的树都跳开为汽车让路，等它开过去，树又回到了原来的地方。 她饶有兴趣地观察着这一切，心中被喜悦和刺激填充得满满当当。 “下一站就到了，韦斯莱。”斯帕克沿着一道狭窄的楼梯走上去，声音远远地传过来。 听见这个熟悉的名字，阿什莉猛地回头看去。 果然，出现在楼梯口的正是弗雷德和乔治。 正当她犹豫是否该打个招呼时，弗雷德已经注意到她了。 “阿什莉？”他吃了一惊，随后高兴地走过来，一边走一边和桑帕克说，“下一站我不下了。” “好吧，那你们得加钱。”桑帕克嘟囔道。 “嗨，弗雷德。嗨，乔治。”阿什莉礼貌地笑了笑，尽管这个笑容很快就因为车速扭曲。 她担心弗雷德会问她为什么在这里，因为这势必会牵扯到她的家庭状况，同时她又期待着弗雷德会问，毕竟是她的第一次叛逆，总想要和谁分享一下——即便眼前的这个人不是一个很好的分享对象，但是她分享的心情实在是太迫切了。 可惜的是，弗雷德没有问她为什么在这儿，他挑了挑眉